S slovenščino nimam težav: kapitel 7 :meningarna till slovenska

ej korrekturläst!!

1. De lyssnar inte på honom.
Ga ne poslušajo. / Ne ga poslušajo. / Oni ne poslušajo njega.

2. Hon tittar på dig.
Gleda nate. / Ona gleda nate.

3. Vi går till henne.
Gremo k njej.

4. Jag tänker ofta på dig.
Pogosto mislim nate.

5. Jag gillar inte honom.
Ga ne maram. / Ne ga maram. / Ne maram njega.

6. De kommer till mig.
Pridejo k meni.

7. Hon ringer inte till mig.
Mi ne telefonira. / Ona ne me pokliče. / Ona me ne pokliče.

8. Jag förstår dig.
Te razumem. Jaz te razumem. / Razumen tebe.

9. Jag pratar inte med henne.
Z njo ne govorim. / Ne govorim z njo.

10. Vi frågar honom.
Sprašamo ga. / Vprašamo njega.

11. Han är gift med henne.
Poročen je z njo.

12. Jag träffar henne ibland.
Včasih jo srečujem. / Včasih jo srečam.

13. Jag dricker mycket vatten.
Pijem veliko vode.

14. Hon köper många apelsiner.
Ona kupi mnoge pomaranč.

15. Han arbetar mycket.
On veliko dela.

16. De har många barn.
Imajo veliko otrok.

17. Hon dricker inte mycket mjölk.
Ona ne pije veliko mleka.

18. Det regnar mycket ute.
Zunaj veliko dežuje.

19. Han talar många språk.
On govori veliko jezikov.

20. De läser många tidningar.
Berejo številne časopise.

21. Han skrattar mycket.
On veliko se smeje.

22. Det finns många bussar i Ljubljana.
V Ljubljani je veliko avtobusov.

23. Han dricker mycket öl.
On pije veliko piva.

övningen är gjord av flera studenter