Mojca živi na veliki nogi = Mojca lever ett jetsetliv (dvs i lyx).
Marko mi gre na živce = Marko går mig på nerverna (dvs irriterar mig).
Tom ima glasbo v krivi = Tom har rytmen/musiken i blodet (dvs är född väldigt musikalisk).
Jana ima dolg jezik = Jana är en pratkvarn/pratmakare (dvs snackar mkt strunt).
Andrej ima slovnico v malem prstu = Grammatiken sitter i ryggraden på Andrej (dvs han är säker på den).
övningen är gjord av flera studenter
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar