- bárje myr (våtmark med torvbildning)
- bújno frodigt, ymnigt, yvigt, kraftigt
- celínsko kontinentalt
- dívji vilda
- enakomérno jämnt
- kôl påle
- nótranjost/notránjost -i det inre
- oblást myndighet, makt
- ostánək rest/en
- osvobodí osvobódił, osvobodíti < befriar
- ozémlje territorium
- páč ändå, väl ändå
- padavína nederbörd
- plémstvo adel
- podnébje klimat
- ponesréči ponesréčił, ponesréčiti < misslyckas
- poráščen övervuxen, bevuxen, igenvuxen
- porúši porúšił, porúšiti/porušíti < river, raserar
- poskús försök, experiment
- pravíca rätt, rättighet
- prêdmet föremål, objekt
- prédnik förfader
- prêdzgodovínska dôba förhistorisk tid
- premága premágał, premágati < premagúje övervinner, besegrar
- prêstol tron
- rastlínstvo vegetation
- razdeljên uppdelad
- raztéza raztézał, raztézati > sträcker (ut)
- samostójnost självständighet
- sestávən bestånds-
- sódi sódił, -íla, sóditi > dömer
- sovrážnik fiende, motståndare
- svobôda frihet
- táləc gisslan
- tlačán livegen
- trdnjáva fästning
- ugódən fördelaktig, förmånlig
- uníči uníčił, uníčiti < uničúje tillintetgör upôr motstånd, uppror
- uprê se upŕł, upréti < upíra se gör motstånd, gör uppror
- urádən officiell
- usódən ödesdiger, avgörande
- ustanoví ustanôvił, ustanovíti < ustanávlja grundar
- ustoličúje ustoličeváł, ustoličeváti > tronar, installerar
- vdrê vdŕł, vdréti < bryter sig in, invaderar
- vkljúči vkljúčił, vkljúčiti < vključúje slår på, kopplar in, ansluter
- vójvoda hertig
- zabíje zabíł, zabíti < slår i
- zavést medvetande, medvetenhet
- zavzéma zavzémał, zavzémati > upptar, tar plats
- zdrúžən förenad
- združítəv sammanslagning
Ord som inte är slovenska i texten
- Slovenov (av serbiska Sloven) heter Slován på slovenska och betyder slav (folkslag)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar