Slovenska beseda v živo 2: kapitel 2: övning 20. Opišite sliko. sid 14 i övningsboken

Prt je med kruhom in mizo.
Prt je med jabolkom in mizo.
Prt je med kozarcem in mizo..
Tla so pod posteljo.
Za posteljo je zid.
Med posteljo in omaro je preproga.
Nad omaro je kovček.
Križ je med oknoma.
Med omaro in zidom je preproga in postelja.
Kahla je pod posteljo.
Zid je za omaro.
Omara je pred zidom.
Stol je nad tlemi/tli.
Slika je pred zidom.

Kommentarer
med + instrumentalis = mellan
nad + instrumentalis = ovanför; över (utan beröring)
pod + instrumentalis = under; nedanför
za + instrumentalis = bakom

jämför med:
Blazina je na postelji.
Kudden ligger/finns på sängen.

Slika je na zidu/steni.
Bilden finns på väggen.

Slika visi na zidu/steni.
Bilden hänger på väggen.


Inga kommentarer: